// german version for htmlArea v3.0 - Alpha Release
// - translated by AtK<atk@chello.at>
// term´s and licenses are equal to htmlarea!
// translation improved by broxx<broxx@broxx.com>

HTMLArea.I18N = {

	// the following should be the filename without .js extension
	// it will be used for automatically load plugin language.
	lang: "de",

	tooltips: {
		bold:           "Fett",
		italic:         "Kursiv",
		underline:      "Unterstrichen",
		strikethrough:  "Durchgestrichen",
		subscript:      "Hochgestellt",
		superscript:    "Tiefgestellt",
		justifyleft:    "Links ausrichten",
		justifycenter:  "Zentrieren",
		justifyright:   "Rechts ausrichten",
		justifyfull:    "Blocksatz",
		orderedlist:    "Nummerierung",
		unorderedlist:  "Aufzaehlungszeichen",
		outdent:        "Einzug verkleinern",
		indent:         "Einzug vergrössern",
		forecolor:      "Text Farbe",
		hilitecolor:    "Hintergrund Farbe",
		horizontalrule: "Horizontale Linie",
		createlink:     "Hyperlink einfuegen",
		insertimage:    "Bild einfuegen",
		inserttable:    "Tabelle einfuegen",
		htmlmode:       "HTML Modus",
		popupeditor:    "Editor im Popup öffnen",
		about:          "Ueber HtmlArea",
		showhelp:       "Hilfe",
		textindicator:  "derzeitiger Stil",
		undo:           "Rueckgaengig",
		redo:           "Wiederholen",
		cut:            "Ausschneiden",
		copy:           "Kopieren",
		paste:          "Einfuegen"
	},
  
 buttons: {
		"ok":           "OK",
		"cancel":       "Abbrechen"
	},

	msg: {
		"Path":         "Pfad",
		"TEXT_MODE":    "Du befindest dich im HTML Modus.  Benuetze die [<>] Schaltflaeche um in den WYSIWIG-Modus zu wechseln.",
		"IE-sucks-full-screen" :
		// translate here
		"The full screen mode is known to cause problems with Internet Explorer, " +
		"due to browser bugs that we weren't able to workaround.  You might experience garbage " +
		"display, lack of editor functions and/or random browser crashes.  If your system is Windows 9x " +
		"it's very likely that you'll get a 'General Protection Fault' and need to reboot.\n\n" +
		"You have been warned.  Please press OK if you still want to try the full screen editor."
	},
	
	dialogs: {
		"Cancel"                                            : "Cancel",
		"Insert/Modify Link"                                : "Insert/Modify Link",
		"New window (_blank)"                               : "New window (_blank)",
		"None (use implicit)"                               : "None (use implicit)",
		"OK"                                                : "OK",
		"Other"                                             : "Other",
		"Same frame (_self)"                                : "Same frame (_self)",
		"Target:"                                           : "Target:",
		"Title (tooltip):"                                  : "Title (tooltip):",
		"Top frame (_top)"                                  : "Top frame (_top)",
		"URL:"                                              : "URL:",
		"You must enter the URL where this link points to"  : "You must enter the URL where this link points to"
	}
};